Archives Mensuelles: décembre 2013

A la recherche du cadeau idéal !

Chaque fin d’année, c’est la même chose, vous ne savez pas quoi acheter comme cadeau, vous voulez toujours trouver le présent idéal mais vous hésitez, vous tardez et vous vous rabattez la veille de Noël sur une lampe ou un bouquin dont vous savez qu’ils risquent de décevoir le destinataire… Voici nos conseils pour retrouver […]

Le petit chaperon rouge

Ma fille de six ans parle allemand et français, tout comme moi. Comme elle adore les contes de fée, nous avons à la maison des livres de contes, dans les deux langues. Un jour, nous avons remarqué que la version allemande et la version française du Petit Chaperon rouge différaient. Par exemple, dans le livre […]

Le dahu

Il se peut, chers amis allemands, que vous ayez un jour envie de faire une randonnée dans les montagnes françaises. Que vous jetiez votre dévolu sur les Vosges, les Pyrénées, le Jura ou les Alpes, vous n’êtes pas à l’abri d’une improbable rencontre. Faites donc d’emblée la connaissance avec cet animal très français, le dahu. […]